Alla priser som anges är i euro (€)/Kaikki hinnat on annettu euroina (€).

Ifall ni önskar hyra för fler än 3 veckor, pris enligt överenskommelse/

Jos haluatte vuokrata yli kolmen viikon jakson, hinta erillisen sopimuksen mukaan.

 

250 €/vecka/viikko

 

El och vatten kostar 10 lira per person/dag/Sähkö ja vesi maskaa 10 liiraa per hlö/vrk.

Priserna innehåller inte städning. Slutstädning kostar 50 €, mellanstädningar kan man sköta själv./Hinnat eivät sisällä siivousta. Loppusiivous maksaa 50 €, välisiivoukset voi hoitaa itse.

Lösöre i lägenheten får användas fritt/Huoneiston irtaimisto vapaasti käytettävissä.

Betalningsvillkor:

Vid bokning av lägenheten betalar man en handpenning på 125 €. Slutbetalning sker senast 7 dagar före avresa. Vid avbokning återbetalas INTE handpenningen.

Rökning är inte tillåtet i lägenheten. Vi hyr vår lägenhet endast åt skötsamma resesällskap, inte som partylägenhet.

Hyresgästerna är ersättningsskyldiga vid skadegörelse.

Maksuehdot:

Varauksen yhteydessä maksetaan käsiraha 125 €. Loppumaksu viimeistään 7 päivää ennen matkaa. Jos varaus peruutetaan, käsimaksu EI palauteta.

Tupakointi asunnossa on kielletty. Vuokraamme asuntoa ainoastaan asialliseen käyttöön, ei bilekäyttöön.

Vuoralaiset ovat korvausvelvollisia aiheuttamistaan vahingoista.